High School Equivalency Program
The High School Equivalency Program (HEP) is an academic program designed to meet the special needs of temporary and seasonal farm workers in pursuit of the High School Equivalency Certificate (HSE). The intent of the HEP Program is to assist these students in preparation and successful completion of HSE exams. HEP will provide assistance for placement in universities, colleges, junior colleges, vocational institutions, military services, other post-secondary activities or career positions. HEP is funded by the U.S. Department of Education.

El Programa de Equivalencia de Escuela Preparatoria (HEP) es un programa académico diseñado para satisfacer las necesidades especiales de los trabajadores agrícolas temporales y de temporada en la búsqueda del Certificado de Equivalencia de Escuela Preparatoria (HSE). La intención del Programa HEP es ayudar a estos estudiantes en la preparación y finalización exitosa de los exámenes HSE. HEP brindará asistencia para la colocación en universidades, colegios, colegios comunitarios, instituciones vocacionales, servicios militares, otras actividades postsecundarias o posiciones profesionales. HEP es financiado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos.
