In the drawing series Short Stories, Therese Bauer offers her viewers a chance to look closely at the nothingness of something. Inspired by the idea of things that are hidden in plain sight, Bauer depicts Cumulus clouds, shadows produced by a tree, and a concealed object (hidden under a tarp) in a precise manner, to carefully study what it means to look at something, without further visual and contextual information. The shadow drawing is nearly abstract, however the image provides the viewer generous information in its contrasting negative and positive spaces. The cloud drawings treat their viewers to rich formations, rendering an instant of the everchanging gaseous formation on the paper. She renders tarp-covered objects with just a hint of the form that may be underneath, while many questions remain unanswered about the object itself. The direct process of drawing with graphite is, in this instance, a tool to capture the rich details of an image that may be fleeting in nature, or that may just be taken for granted due to its mundaneness. It is in these selected glimpses of the ordinary that Bauer finds engaging qualities such as ephemerality and frailty, which are themes that have permeated her body of work across the last decade. Bauer also invites her viewers to take a second look at their surroundings with a sense of wonder, limited only by the capacity of their imaginations. This is very much in the spirit of one of her favorite books: Invisible Cities by Italo Calvino, in which the explorer Marco Polo makes use of his inventiveness and describes fictitious cities for emperor Kublai Khan in extraordinary detail. 

Therese Bauer (MFA, Eastern Michigan University; BFA, Michigan State University) is a Professor of Instruction of Art in drawing at The University of Texas at El Paso. She has participated in more than 30 group exhibitions, including Ghost Demarcations in the Blue Star Contemporary Gallery at San Antonio, Texas, and a dual exhibition with Kim Bauer titled Process and Poetry at the El Paso Museum of Art. Her work is included in multiple international permanent collections including the Kanagawa Prefectural Gallery in Yokohama, Japan. 

– Dilan Torres

En la serie de dibujos Short Stories (Cuentos Cortos), Therese Bauer ofrece a sus espectadores la oportunidad de observar de cerca la nada de algo. Inspirándose en la idea de las cosas que se ocultan a plena vista, Bauer representa nubes cúmulus, sombras producidas por un árbol y un objeto oculto (escondido bajo una lona) de tal forma que se pueda estudiar detenidamente lo que significa mirar algo, sin más información visual ni contextual. El dibujo de la sombra es casi abstracto, sin embargo, la imagen proporciona al espectador valiosa información en sus contrastes de espacios negativos y positivos. Los dibujos de nubes ofrecen al espectador abundantes formas, plasmando en el papel un instante de la siempre cambiante estructura gaseosa. La artista representa objetos cubiertos por una lona con apenas un indicio de lo que puede haber debajo, mientras que mucho sigue sin saberse sobre el objeto en sí. El proceso directo de dibujar con grafito es, en este caso, una herramienta para captar los ricos detalles de una imagen que puede ser fugaz por naturaleza, o que puede darse por sentada debido a su mundanidad. Es en estos fragmentos de lo cotidiano donde Bauer descubre cualidades tan fascinantes como lo efímero y lo frágil, temas que han impregnado su obra en la última década. Bauer también invita a sus espectadores a echar un segundo vistazo a lo que les rodea con una sensación de asombro, limitada únicamente por la capacidad de su imaginación. Esto está muy en el espíritu de uno de sus libros favoritos: Las Ciudades Invisibles, de Italo Calvino, en el que el explorador Marco Polo hace uso de su ingenio y describe con extraordinario detalle ciudades ficticias para el emperador Kublai Khan.

Therese Bauer (Maestría en Bellas Artes, Eastern Michigan University; Licenciatura en Bellas Artes, Michigan State University) es profesora de Instrucción de Arte de Dibijo en la University of Texas at El Paso. Ha participado en más de 30 exposiciones colectivas, entre ellas Ghost Demarcations en la Blue Star Contemporary Gallery de San Antonio, Texas, y una exposición dual con Kim Bauer titulada Process and Poetry en El Paso Museum of Art. Su obra forma parte de numerosas colecciones permanentes en todo el mundo, como la de la Galería de la Prefectura de Kanagawa, en Yokohama (Japón).

– Dilan Torres